Holländisch-Spanisch Übersetzung für onschendbaarheid

inmunidadSuplicatorio de suspensión de la inmunidad de Miloslav Ransdorf ( Opheffing van de parlementaire onschendbaarheid van Miloslav Ransdorf ( La inmunidad de la que disfrutamos como parlamentarios no debe ser confundida con la impunidad. De parlementaire onschendbaarheid die wij genieten, mag niet met straffeloosheid worden verward. Diga que renuncia a su inmunidad, e insulte después a los diputados a este Parlamento. Zeg het maar - zeg maar dat u uw onschendbaarheid opgeeft. Dan kunt u de Parlementsleden vervolgens bedelven onder beledigingen!
inviolabilidadautora. - (PT) Señor Presidente, el primer derecho humano es la inviolabilidad de la vida. Mijnheer de Voorzitter, het eerste recht van de mens is de onschendbaarheid van het leven. La Carta no dice que esta inviolabilidad se puede reducir. Er staat niet in dat deze onschendbaarheid verminderd kan worden. De ahí la necesidad de que se reitere la inviolabilidad de las fronteras de los Estados miembros de la UE. Daarom moet de onschendbaarheid van de grenzen van EU-lidstaten worden herbevestigd.

Wörterbuch